Rode stappen

stevig gehakt loopt zij door avondrood

onderweg om in te slaan met zwierig bungelende tas

om familie en vrienden te fêteren voor haar geboortedag

haar tas is nog leeg, haar hoofd zit al vol

exotische gerechten, in gedachten checkt ze

recepten zodat ze kan trakteren op onvergetelijk

smaak en geur beoordelend loopt ze door de schappen

met haar voeten behendig obstakels ontwijkend

voortgaan op de automatische piloot keurt ze de waren

in gedachten kneedt en mengt ze, gaart en geurt het in haar keuken

door kostelijke schotels vol liefde, haar gang is licht en luchtig

zoals het opgeklopte roomdessert trippelt ze opgetogen

mijmerend over hoe haar gasten smakelijk te verrassen

met een verrukkelijke dis vol vreugde en liefde bereid

stapt ze fors voorwaarts met wapperende rok

'Red steps' Han de Leeuwerk

Zomerse dag

natte druppels voeden het zompige land

dat de zon mistig weerstand biedt

voor een zachte omlijsting zorgt

van mijn slaperige gezicht

rode slierten boven de horizon

duiden op spoedige overgave

van ochtendnevel aan zonneschijn

zoals mijn zijdezachte haren

de tere ochtendzon straalt

op doorschijnend jong groen

vrolijk kwetsbaar en kleurrijk

als jouw jonge hinde

de lome middagzon ruikt

naar tevredenheid en schikt

wilde paarse cichorei en hooi

als een zacht zwijnennest

het zakkende rode avondschijnsel

blikt met voldoening terug op een

zomerdag, gevuld met zon en liefde

innige warmte tussen jou en mij

©MG

in English:
http://matcatgo-english.blogspot.nl/2016/07/summer-day.html

Falen

onbetwistbaar vind ik het dat

al mijn lichaamsdelen functioneren

pijnloos volbrengen wat mijn bovenkamer

hen beveelt te doen vooral mijn armen

verbijsterd over de coup die mijn

leden opdrachten laat saboteren

begin ik een offensief met hulp van

thee met gember citroen en honing

extra vitamine C en meer gezonds

het mag niet baten opgezette keel

vergezeld van koorts schrijft bedrust voor

opstandig verwissel ik dat in badrust

het warme water wat mij geheel omspoelt

laat mij in aangename slaap verzinken

die ik des nachts ontbeer ik ben zo moe

de harde badwand doet mijn arm te zeer

de weldadige warmte bereidt mij niet voor

op de gepolijste rand en glibberige bodem

toevalligerwijze kreeg ik onlangs opstales

door het gebruik van maar één arm

heeft hij talloze handigheidjes geleerd

trots op zichzelf demonstreerde hij

opstaan vanuit ligstand ik ben een goede leerling

zonder uit te glijden kruip ik nu uit bad